-
1 странствующий актер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > странствующий актер
-
2 странствующий
странствующий рыцарь лит. — chevalier errantстранствующий актер, музыкант — acteur, musicien ambulant -
3 актер
муж. actor, player знаменитый комический актер ≈ big-time comedian актер на выходных/маленьких ролях ≈ utility, utility-man комический актер ≈ comic actor, comedian трагический актер ≈ tragic actor, tragedian странствующий актер, бродячий актер ≈ strolling player, busker ведущий актер ≈ principal;
key actor амер.actor -
4 stroller
noun1) прогуливающийся2) бродяга3) странствующий актер4) легкая детская коляска* * *(n) бродяга; прогулочная детская коляска; странствующий актер; ходунок* * ** * *['stroll·er || 'strəʊlə(r)] n. бродяга, странствующий актер; прогуливающийся; легкая детская коляска* * *бродягапрогуливающийся* * *1) прогуливающийся 2) бродяга 3) странствующий актер -
5 stroller
ˈstrəulə сущ.
1) прогуливающийся
2) бродяга Syn: tramp, vagabond
3) странствующий актер
4) путешественник
5) легкая детская коляска бродяга странствующий актер или музыкант прогулочная детская коляска коляска с отверстиями для ног, в которой ребенок учится ходить;
ходунок stroller бродяга ~ легкая детская коляска ~ прогуливающийся ~ странствующий актерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stroller
-
6 barn stormer
(n) посредственный актер; странствующий актер -
7 stroller
[`strəʊlə]прогуливающийсябродягастранствующий актерпутешественниклегкая детская коляскаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stroller
-
8 hoofer
-
9 stroller
-
10 stroller
[ˈstrəulə]stroller бродяга stroller легкая детская коляска stroller прогуливающийся stroller странствующий актер -
11 strolling
ˈstrəulɪŋ прил. бродячий strolling musicians ≈ бродячие музыканты Syn: vagrant странствующий, бродячий - * actor /player/ странствующий /бродячий/ актер strolling pres. p. от stroll ~ бродячий;
strolling musicians бродячие музыканты ~ бродячий;
strolling musicians бродячие музыкантыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > strolling
-
12 knockabout
1. noun1) дешевое представление; грубый фарс2) актер, участвующий в таком представлении3) драка4) amer. небольшая яхта; небольшой автомобиль2. adjective1) дорожный, рабочий (об одежде)2) шумный, грубый (о зрелище)3) бродячий* * *1 (0) с драками2 (a) грубый; шумный3 (n) ведущий странствующий образ жизни; грубый фарс; дешевое представление; небольшая парусная яхта; поденщик; рабочая одежда; удобный костюм* * *дешевое представление; грубый фарс* * *стычкасхватка* * *1. сущ. 1) а) дешевое представление; грубый фарс б) актер, исполняющий роль в таком представлении 2) драка 3) амер. небольшая яхта; небольшой автомобиль 2. прил. 1) дорожный, рабочий (об одежде) 2) а) неистовый б) театр. шумный, грубый (о зрелище) 3) бродячий
См. также в других словарях:
ГИСТРИОН — (лат. histrio, histrionis). Название актера в древнем Риме. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИСТРИОН древне римский актер. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЖОНГЛЕР — 1) фокусник, показывающей свою ловкость в различных перебрасываниях, глотании ножей и пр.; 2) шарлатан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЖОНГЛЕР франц. jongleur, от лат. joculator, от joculari,… … Словарь иностранных слов русского языка
КАБОТЕН — (фр.). Странствующий актер. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБОТЕН франц. cabotin. Прежний странствующий актер. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
Гистрион — (от лат. histrio актер, трагик) странствующий актер Средневековья. Был одновременно поэтом, рассказчиком, певцом, лицедеем, музыкантом инструменталистом, танцовщиком, дрессировщиком зверей, циркачом. В Германии это шпильман («играющий человек»),… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Реймонт, Владислав — [1868 1925] самый яркий представитель натурализма в польской литературе. Отец Р. крестьянин. В 17 лет Р. покинул родительский дом и начал вести бродячую жизнь. То он странствующий актер, то железнодорожный рабочий. Собирался даже поступить в… … Большая биографическая энциклопедия
Местожительство — юридическое понятие, устанавливаемое в видах правильного отправления правосудия (М. определяется подсудность, см.), совершения некоторых юридических актов (брака, установления опеки, исполнения обязательств и т. д.), исполнения целого ряда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табарен — (Tabarin) странствующий актер шарлатан XVII века, пользовавшийся в свое время огромной популярностью. Полагают, что он был родом из Неаполя. Ареной его деятельности был Париж, где он подвизался до тех пор, пока не исчез неведомо куда. Продавал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чарана — санскр. carana хождение, путь, деятельность, упражнение: 1) название бесчисленных ведийских школ, в которых изучались самгиты, сутры, брахманы и другие произведения ведийской литературы по отдельным ее ветвям (Çâkhâ Шакха). Под Ч. разумеется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
шпи́льман — а, м. Средневековый странствующий актер музыкант в Германии, Австрии. [нем. Spielmann] … Малый академический словарь
Скоморох — м. 1. Народный странствующий актер (на Руси IX XIII вв.). 2. перен. разг. Тот, кто потешает других своими шутовскими выходками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Реймонт — Владислав (1868 1925) самый яркий представитель натурализма в польской литературе. Отец Р. крестьянин. В 17 лет Р. покинул родительский дом и начал вести бродячую жизнь. То он странствующий актер, то железнодорожный рабочий. Собирался даже… … Литературная энциклопедия
